| 學科用詞中英對照詞典 |
|
香港大學設立的線上字典，使用介面為中文，主要是針對大字各學科中常用的專有名詞、常用詞彙而編定的中英對照表，是一個表列式的對照字典，但是也可以透過關鍵字查詢的方式來找到自己想查的字或詞，對大學生在閱讀原文書時的幫助很大。 |
|
|
| 科學小字典 |
| 科學人月刊製作的線上查詢系統，基本上不太算是字典的型式，應該算是一個科學詞語的資料庫，在這裡輸入想查詢的詞語時，它會列出資料庫中所有包含這個詞語相關資料或科學人作做的報導，但並不會像字典一樣去解釋這個字或詞的定義。 |
|
|
| 智匯館資訊百科漢英詞典 |
| 這個線上字典主要只蒐集資訊業軟硬體、網路、電信等方面的專有名詞，可以直接輸入中文或英文來進行雙向互查，因此這裡收錄許多新字和新詞，一個很方便好用的資訊、電信和網路專業詞典。 |
|
|
|
|
|
| 中英日生態詞典 |
| 這部字典的內容主要以保育、地質地形、高山、海洋、鳥類、昆蟲、植物、傳統建築形式與構件、生態旅遊、環境教育、水域生態旅遊、野生動物為主，可以直接輸入中文、日文或英文來查，查詢結果會列出中、英、日文的釋義，也會有很詳細的意義解釋和說明，是一部內容非常豐富的生態保育專業詞典。 |
|
|
| 中英文常用專業詞彙查詢系統 |
| 收集許多與數位典藏領域相關中英文詞彙，並以網路資料庫的方式提供使用者簡易、快捷、而實用之詞彙查詢服務，查詢時直接輸入中文或英文都可以。目前的分類包含了：生物、考古、地質、人類學、檔案、器物、善本古籍、地圖與遙測影像、新聞、書畫、金石拓片、其他，而收錄的詞彙超過一萬筆以上。 |
|
|
| 攝影專業字典 |
|
雖然是專業性很高的字典，不過這部字典全力追求平易近人，所有中文名詞以簡單及容易明白為主，務求適合一般的攝影人仕及中學生查閱，至於專有化學及光學名詞也都根據有關的資料選擇合適的譯名，在這裡查詢時可以直接輸入中文或英文，解說也很詳盡。 |
|
|
| 電腦技術詞典 |
| 這部線上字典限以電腦方面的專業詞彙為主，提供電腦科技術語及專有名辭的中文解釋，但是由於中文譯名並未統一，目前不提供中文查詢。只能輸入英文來查中文翻譯，同時所有中文翻譯以台灣習慣為準。
另外針對已經有人查詢過的詞彙也會表列出來，查詢者也可以直接看列表來查看。 |
|
|
| 網上英漢/漢英醫學辭典 |
| 很實用的一部線上辭典，直接輸入中英文都可以，但中文只限BIG5，收錄超過三萬一千則以上的醫學詞彙，但這裡不能直接以「藥名」來查詢，也不接受以縮寫方式的查詢，必須完整輸入詞彙才可以正確查詢。 |
|
|
| 商業用語中英索引 |
| 常用的商業、貿易、財稅、會計等相關語彙中英文對照表，沒有即時查詢系統，而
依該名詞英文字首的字母排列出的索引表，收錄的詞彙很多，但是找起來不是很方便，也沒有進一步的釋義說明。 |
|
|
| 城市英俚語 |
| 所謂的Urban
Dictionary就是將最新流出出現的單字和詞彙集起來，也可以讓使用者自行去定義的字典。如果在網路上看到一些正統字典裡沒有出現過的字和詞，很可能就是新近才流行起來的新字詞，可以到這裡找一下。 |
|
|
| 專業術語中英對照表 |
|
無法線上查詢，這是一個表列式的索引資料庫，目前收錄的專有名詞範圍很廣，有數學、物理、光電、化工、機械、材料科學、商業、電子、電機、電腦、化字、通訊、汽車等主題，再依據英文字首字母表列出來，這裡只有最基本的中英文名詞互譯對照，並沒有進一步的解說。 |
|
|
|
