| 意大利語翻譯網 |
| 以中文為主的線上多國語言翻譯系統，也是目前網路能找到的少數漢意/意漢雙向查詢網站，雖然是簡體介面，但查詢時支援繁體中文，在這裡有英意英翻譯，也有漢意/意漢翻譯，但由於是翻譯系統，所以只能當簡易版的字典，樣至於想要進一步的字典功能，可以在這裡下載漢意/意漢電子典的免費試用版，字典部份無法直接在線上查詢。 |
|
|
| 英意/意英雙向線上字典 |
| 主要是以英為主的多國語言線上字典，所以只能以英文和意大利文進行雙向查詢，可以查單字、詞和短句、片語，而查詢結果只會列出最簡單的字詞翻譯，不會有進一步的文法或例句等的說明。 |
|
|
|
|
|
| 英意/意英翻譯字典 |
| 提供英意、意英雙向查詢，直接輸入英文或意大利文都可以查詢，查詢結果除了字義，也會註明陰陽性，說明用法，並提供常用片語，收錄的詞彙超過二萬則，如果有查詢不到或者對查詢結果有疑義，也可以到網站論壇中去討論。 |
|
|
| SYS多國語言翻譯網 |
| 這是一個很方便好用的線上翻譯系統，在這裡的意大利文區，可以用英文和法文來對意大利文進行雙向互查，可以接受單字、詞句和短文‘網頁的翻譯查詢，可以當成不錯的簡易版英意/意英、意法/法意線上字典使用， |
|
|
| 英意/意英線上互查字典 |
| 可以直接輸入英文或意大利文來查詢，基本上這是一個簡易版的線上字典，沒有複雜的文法、詞性、例句等更多的說明，只是一個簡易的字詞互譯，也不能查片語和短句，這裡也沒有翻譯短文及網頁的功能，只能算是陽春型的線上字典。 |
|
|
| AllWords字典網 |
|
以英文為主，對應西歐主要語系，包括法文、義大利文、德文、荷蘭文、西班牙文的線上字典，還可以在線上聽發音喔！查詢結果很豐富，有文法說明、例句、片語，字義解釋也很清楚，同義字或近義字也會一併列出。這裡最棒的地方是以英文單字或詞輸入後，可以一次同時查到多國文的翻譯和字義。 |
|
|
| Ectaco英意/意英字典 |
| Ectaco提供的是超級字典服務，除了可以直接以英文和意大利文的線上速查之外，解說不但詳實而且平易近人，例句、文法、時態變化都可以很方便的查到，同時這裡也提供很多額外的服務，包括免費試用的翻譯軟體、線上發音等，是一部很實用的字典。如果你要查的意大利文是有特殊專業的字詞，還可以到它的新字典區，以主題蒐尋的方式來查更專業的字典。 |
|
|
| 旅遊翻譯英意字典 |
|
一個簡易的線上多語翻譯字典，這裡的意大利文字典只能和英文互查，而且於是為觀光旅遊的遊客設立的翻譯字典，所以內容都是比較簡單的，可以算是平易近人，但並沒有額外的文法、例句說明等，只能算是簡易型的翻譯字典，最大的好處是查詢非常快速而方便。 |
|
|
| 你的字典網 |
|
這個字典網被稱為「超級字典連結網」，除了可以在線上速查之外，最大的特色就是包含了各國語言字辭典、翻譯字典與專業字典的巨型連結區（包括1500個字典連結區，涵蓋230種語言）。不過它的線上速查區也非常方便，可以挑選自己想查的語系來查。 |
|
|
| HAZAR線上多語字典 |
|
這裡的意大利文區，有英意/意英互查，也有土耳其語對
大利文的查詢，查詢結果會列出近似意義的所有字詞，但無進一步的詳細說明，也不會列出片語、例句和詞性，但可以直接輸入片語來查詢。 |
|
|
|
